Det ordet dök alltid upp när någon behövde att jag skulle betala konsekvenserna av andra människors beslut.
Jag svarade inte.
Två dagar senare bad Rodrigo om att få träffa mig på ett kafé för att prata om sina saker och pengar.
Han anlände ensam.
Han såg ut som om han hade åldrats på fyrtioåtta timmar.
”Jag sålde motorcykeln”, sa han till mig.
”De gav mig nittio tusen.
Min mamma pantsatte några kedjor och örhängen. Brenda lånade ut tjugo.
Jag satte tillbaka det jag hade i min lön.”
— Och resten?
—Jag skrev på ett avtal med restaurangen. Jag betalar av det om sex månader.
-BRA.
-Är det allt?
—Vad förväntade du dig?
– Så du kan se att jag jobbar på det.
– Det var vad du borde ha gjort från början.
Rodrigo tittade på bordet.
– Min mamma gick för långt.
—Din mamma gjorde vad du lät henne göra i åratal.
– Jag ville bara att hon skulle vara lycklig.
-Jag med?
