Hans röst brast.
"Förvandla inte det här till ett krig mot din fru."
"Hon gjorde hemska saker."
"Det gjorde du också."
Han nickade.
"Jag vet."
"Att helt och hållet skylla på Carla skulle bara vara ytterligare ett sätt att undvika sina egna beslut."
"Jag vet."
En stund lyssnade vi på vattnet.
Sedan sa han: ”När jag såg huset var min första tanke hur mycket du kunde ha gjort för oss.”
Jag vände mig mot honom.
Hans ansikte röttades av skam.
"Och sedan insåg jag vad jag tänkte."
"Jag tittade fortfarande på dina pengar innan jag tittade på dig."
"Ja."
"Jag hade en hel mamma framför mig i åratal, och jag reducerade dig till den där lägenheten. Livsmedelsförsäljning. Din gamla handväska. Väntar på våra samtal."
Jag tittade på mitt kaffe.
"Ibland väntade jag på dina samtal."
Hans ögon fylldes.
"Det gör mer ont än de femtio miljonerna."
"Det borde det."
"Jag behöver det."
Efter en stund frågade han: ”Finns det någon chans att du förlåter mig?”
"Förlåtelse är inte ett pris du får för att du gråtit i två dagar."
"Vad ska jag göra?"
"Det rätta."
"Även om du inte förlåter mig?"
"Särskilt då."
Han satt med det.
"Kan jag ta med Gabriel imorgon?"
"Ja."
"Carla?"
"Inga."
"Jag förstår."
Vi stod.
Han tvekade.
"Får jag fråga igen?"
"Vad?"
"En kram."
Den här gången öppnade jag mina armar.
Han höll ut.
"Förlåt mig, mamma."
"Jag älskar dig."
"Jag älskar dig också."
"Det betyder inte att allt blir som det var."
Han drog sig undan.
