Jag kom hem från jobbet, stängde dörren för att byta om, och min femårige son utbrast något som gjorde mig mållös: ”Pappa kysste kvinnan som bär din morgonrock, men det är en hemlighet.” Efter sju år av att tro på mitt äktenskap sa jag helt enkelt till honom: ”Du gjorde inget fel.” Samma kväll kollade jag säkerhetskamerorna, som var avstängda, och förstod varför hans mormor alltid kom precis före mig.

För Patricia var det avslöjande: mannen som påstod sig ha byggt huset kunde knappt bevisa att han hade köpt saker för att leva bekvämt i det.

När Mauricio äntligen förstod det, slutade hans nya liv att likna det han hade lovat Renata.

Hennes enda egendom var en etta i Narvarte-kvarteret, köpt innan hon gifte sig.

Hon hyrde ut den och för att få tillbaka den innan hyreskontraktet löpte ut var hon tvungen att förhandla med hyresgästerna.

När han äntligen fick nycklarna köpte han en ny soffa, bytte ut TV:n och tömde två lådor i garderoben.

Renata anlände på natten.

Mauricio öppnade en flaska vin.

—Nu pratar vi. Inga lögner, inga gömställen, inga kameror.

Renata tittade runt i lägenheten.

– Ska vi bo här?

-Först.

-Och sedan?

—Vi kan ta ett lån. Köpa något större.

Hon lutade sig mot baren.

– Vad hände med huset?

– Den tillhör hans pappa.

– Men du sa att du skulle få en del.

-Jag gjorde ett misstag.

– Du sa också att bilen var din.

—Den tillhör oss båda. Hon kommer förmodligen att behålla den och kompensera mig.

– Och dina besparingar?

– De kommer att splittras.

Renata förblev tyst.

—Vadå? Nu visar det sig att du inte gillar lägenheten?

-Det är inte det.

—Ta med dina saker då. Jag har redan gjort plats.

Hon tittade på de två tomma hyllorna.

– Mina saker får inte plats här.

– Vi installerade oss.

– Jag stannar inte idag.