Jag tänkte.
"James har inte."
Min mamma nickade.
"Exakt."
Hon lutade sig mot disken.
”James har sett dig oroa dig hela kvällen. Han märkte att du var generad, men han har inte kommenterat mina kläder en enda gång.”
Hon tystnade.
"Ingen blick mot hans mamma. Inget flin. Inget litet gemensamt skämt."
Jag sa ingenting.
”Han sitter vid det där bordet och tänker på dig, Elena. Inte på min klänning.”
Hon fortsatte.
"Vad sägs om Robert?"
Jag tänkte på James pappa.
Robert hade frågat mamma om hennes redovisningsarbete.
När hon förklarade att många av hennes kunder var småföretag, nämnde han att en av sina kunder hade kassaflödesproblem.
Mamma gav honom två förslag.
Robert tog genast fram sin telefon och skrev ner dem.
"Robert respekterade vad du sa."
Min mamma nickade.
"Eftersom Robert respekterar kompetens."
Hon pekade mot sig själv.
"Han respekterade min även medan jag bar den här."
Jag stirrade på blommorna på hennes klänning.
"Vad gör du egentligen?"
Hon tittade på en liten bänk nära väggen.
"Sitta."
Vi satt sida vid sida.
”Jag har vakat över Catherine hela natten”, sa mamma. ”Och nu vet jag vad jag behövde veta.”
"Vad?"
"Hon organiserar människor i kategorier."
Jag rynkade pannan.
"Hon ser först en kategori, sedan bestämmer hon sig för att hon redan förstår personen i den."
Min mamma rörde vid tyget på sin klänning.
"Detta visade henne vilken kategori hon tyckte att jag hörde hemma i."
"Och hon har pratat med den kategorin hela natten istället för att prata med mig."
Jag började förstå.
Mamma fortsatte.
"Det betyder att jag nu vet något viktigt om henne."
"Vad?"
