”Gabriel, min mamma har tillbringat sjuttio år utan att klaga.
Hon skulle förmodligen be om ursäkt om du skickade ut henne.
Hennes tystnad gör inte det du gjorde acceptabelt.”
Hans käke spändes.
"Jag är mannen i huset."
Där var den igen.
”Du är min man”, sa jag.
”Du är inte mannen i huset på det sätt du menar det.
Vi köpte det här huset tillsammans.
Vi betalar båda för det.
Vi äger det båda.
Att vara man ger dig inte mer auktoritet än mig.”
"Jag vet att hon har cancer."
"Bete dig då som om du vet."
"Jag gör allt för den här familjen."
"Du sätter en sjuk kvinna i källaren för fotboll."
"Jag behövde rummet."
"För fotboll."
"Danny var här."
"För fotboll."
Han slutade bråka.
”Min mamma stannar här så länge hon behöver behandling”, sa jag.
”Gästrummet är hennes medan hon är här.
Badrummet mittemot är fortfarande tillgängligt för henne.
Om du vill titta på en match kan du använda vardagsrummet.”
Sedan tillade jag: ”Om du flyttar henne igen kommer jag att reagera annorlunda.”
"Vad betyder det?"
"Jag har inte bestämt mig än."
"Det låter som ett hot."
"Det är inte ett hot. Det är information."
"Du är dramatisk."
"Du flyttade en cellgiftspatient inför en fotbollsmatch."
"Hon är din mamma."
”Ja”, sa jag. ”Precis. Hon är min mamma.”
