"Jag sa till honom att han inte hade rätt att hota mig efter att ha hjälpt mig att gömma Eli i alla dessa år."
Rättvis poäng.
"Han blev arg och lämnade huset i flera timmar."
"Juveleraren?"
Claire nickade.
"När pappa kollapsade nästa morgon hade han inte ringen på fingret. Jag hittade juvelerarens kvitto i hans ficka och hämtade ringen senare."
"Såg du varningen?"
"Ja."
"Och du skickade ändå ringen till mig?"
Claire sänkte blicken.
"Jag gjorde nästan inte det."
Det var det första hon hade sagt på hela dagen som jag trodde helt och hållet på.
"Varför gjorde du det?"
"För att jag trodde att han ville att du skulle veta."
Jag iakttog henne en lång stund.
"Du berättade också att han hade blivit kremerad med sin ring."
"Jag fick panik."
"Du ljög."
"Ja."
"Igen."
"Ja."
Hon vred händerna ihop.
”Du frågade var hans vigselring var medan jag arrangerade kremeringen. Jag hade inte hämtat den från juveleraren än. Jag visste att om jag berättade var den var, skulle du fråga varför.”
Jag sa ingenting.
”Så jag sa ju att det hade försvunnit med honom. Orden kom ut innan jag hann komma på något bättre.”
"Du kunde ha rättat dig själv senare."
"Jag vet."
"Men det gjorde du inte."
"Inga."
Hennes förklaring gjorde inte lögnen mindre.
Det gjorde det bara tillräckligt mänskligt för att jag skulle förstå hur lögnen hade uppstått.
Sedan kom en röst från korridoren.
"Är morfar arg på mamma?"
